ความหมายของคำ "finger in the air" ในภาษาไทย

"finger in the air" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

finger in the air

US /ˈfɪŋɡər ɪn ðə ɛr/
UK /ˈfɪŋɡə(r) ɪn ðə ɛə(r)/
"finger in the air" picture

สำนวน

เดาสุ่ม, คาดเดาโดยไม่มีข้อมูล

a guess or estimate that is not based on any facts or real information

ตัวอย่าง:
His prediction about the sales figures was just a finger in the air.
การคาดการณ์ตัวเลขยอดขายของเขาเป็นเพียงการเดาสุ่ม
We don't have enough data, so any estimate would be a finger in the air.
เราไม่มีข้อมูลเพียงพอ ดังนั้นการประมาณการใดๆ ก็จะเป็นการเดาสุ่ม